中國(guó)乒乓球隊(duì)正在澳門(mén)進(jìn)行封閉集訓(xùn)，從3月13日抵達(dá)澳門(mén)至今已經(jīng)兩個(gè)半月了。在這段時(shí)間里，國(guó)乒不僅狠抓體能，打磨技術(shù)，也進(jìn)行了兩場(chǎng)隊(duì)內(nèi)測(cè)試賽，檢驗(yàn)封閉訓(xùn)練成果。在訓(xùn)練之余，國(guó)乒教練組也為隊(duì)員們安排了英語(yǔ)學(xué)習(xí)，讓翻譯小姐姐當(dāng)英語(yǔ)老師，教隊(duì)員們說(shuō)英語(yǔ)。

國(guó)際乒聯(lián)官微曬出了一段國(guó)乒眾人學(xué)習(xí)英語(yǔ)的小視頻，不管是在吃飯休息的時(shí)候，還是在訓(xùn)練之余進(jìn)行放松的時(shí)候，國(guó)乒隊(duì)員們都圍在一起抓緊時(shí)間進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)，在學(xué)習(xí)的過(guò)程中也伴隨著歡聲笑語(yǔ)。國(guó)乒的英語(yǔ)老師也隨時(shí)隨地進(jìn)行抽查，當(dāng)她詢問(wèn)“賽點(diǎn)”、“疼痛”，許昕都準(zhǔn)確都說(shuō)出了相應(yīng)的單詞，還對(duì)老師說(shuō)道：“說(shuō)個(gè)難的！難的我也不會(huì)！”

但樊振東完整地說(shuō)出：“ I adjusted myself in time and performed well in the decider.”之后，隊(duì)友們都發(fā)出了驚嘆聲，并向他送上掌聲，樊振東也自己為自己鼓掌。王楚欽、朱雨玲等也都能說(shuō)出完整的句子。作為賽場(chǎng)上的常勝將軍，國(guó)乒也很重視隊(duì)員的文化水平，馬龍、丁寧、劉詩(shī)雯都曾在國(guó)際乒聯(lián)頒獎(jiǎng)典禮上用英文發(fā)表獲獎(jiǎng)感言，看來(lái)劉國(guó)梁為了讓隊(duì)員們?cè)谫悎?chǎng)上能聽(tīng)懂裁判的判罰、準(zhǔn)確表達(dá)出自己的想法，也是花了大心思的。利用國(guó)乒封閉訓(xùn)練的這段時(shí)間，讓隊(duì)員們好好學(xué)習(xí)英語(yǔ)。

當(dāng)然，有說(shuō)得好的，就有為英語(yǔ)發(fā)愁的！女乒新生代佼佼者、00后世界冠軍孫穎莎就被翻譯小姐姐追到房間里單獨(dú)指導(dǎo)。她跟著老師一個(gè)單詞一個(gè)單詞學(xué)習(xí)，當(dāng)老師讓她單獨(dú)說(shuō)的時(shí)候，孫穎莎也的為難的直撓后腦勺，不過(guò)還是一個(gè)單詞一個(gè)單詞往外蹦。

在孫穎莎進(jìn)行訓(xùn)練后放松的時(shí)候，也被抽查學(xué)習(xí)成果，孫穎莎也大呼：“it was difficult！”