立冬過(guò)后，好像天氣更冷了，大家的秋褲都穿上了嗎？是加絨的秋褲嗎？小編已經(jīng)在國(guó)慶之后就早早穿上了秋褲，畢竟小編是一個(gè)怕冷的仙女。最近這段時(shí)間不僅僅是北方大雪飄飄，就連南方的溫度也是在十度左右徘徊，在冷風(fēng)中色色發(fā)抖都是常有的事情。

想當(dāng)年小編還是一匹來(lái)自北方的孤傲的狼，但是無(wú)奈在南方卻變成了汪汪，嫁給暖氣的夢(mèng)想就此破滅。南方這種取暖靠抖的地方讓小編深深感受到“你媽叫你穿秋褲”的時(shí)候老母親有多么的無(wú)私與慈祥。

但是秋褲用英文怎么說(shuō)你知道嗎？在美國(guó)和英國(guó)大家也有秋褲這個(gè)東西嗎？Long john到底是什么？

其實(shí)在專(zhuān)門(mén)的衣物分類(lèi)當(dāng)中，秋褲屬于內(nèi)衣（underwear）的一種，在東北這種東西被叫做“線(xiàn)褲”，和平常所理解的內(nèi)衣不同，秋褲是一種包腿長(zhǎng)褲，用“underwear”來(lái)形容似乎不是特別的準(zhǔn)確，當(dāng)然配合秋褲的當(dāng)然還有秋衣，一般都是成套售賣(mài)。

但是英語(yǔ)中到底哪個(gè)詞匯能夠真正的表達(dá)“秋褲”的含義呢？其實(shí)對(duì)于這種成套售賣(mài)的“秋衣秋褲”被叫做“thermal underwear（保暖內(nèi)衣）”，還有一個(gè)名稱(chēng)是比較悠久的了，那就是“l(fā)ong john”。

在功能上，“thermal underwear”算是對(duì)秋褲的一個(gè)分類(lèi)定義，但是“l(fā)ong john”這種表達(dá)方法到底是什么意思呢？在百科上對(duì)于長(zhǎng)款內(nèi)衣的定義就是“Long underwear”，也叫l(wèi)ong johns或thermal underwear，是一種上下兩件的帶有長(zhǎng)褲腿和長(zhǎng)袖的內(nèi)衣，通常在寒冷季節(jié)穿。

2004年英國(guó)詞源學(xué)家Michael Quinion就long john的來(lái)源特意發(fā)表了一篇文章。他認(rèn)為，long john這個(gè)詞被廣為所知，還要?dú)w因于二戰(zhàn)期間美國(guó)被給士兵發(fā)放的保暖內(nèi)衣，當(dāng)時(shí)用的就是long john這個(gè)詞。

而為什么用john來(lái)命秋褲，是因?yàn)樗业搅?944年6月3日在威斯康辛州一份報(bào)紙上的文章（Wisconsin Rapids Daily Tribune），文中似乎給出了john的典故。

這個(gè)原因?qū)е隆發(fā)ong john”變成了秋衣褲的意思，并且也被人們所接受，但是想要單獨(dú)表示秋褲還是要加上“pants”變成“l(fā)ong john pants”。所以在西方大家也是穿秋褲的。

小編提醒大家，為了身體健康適當(dāng)?shù)臅r(shí)候也應(yīng)該將秋褲穿上，以免出現(xiàn)身體不適。如果喜歡小編就返回頂部關(guān)注小編吧！