球迷盛世、足球盛宴

World Cup: 世界杯

口語里如果說世界杯，比如看世界杯，我們通常會加 the。

Im watching the World Cup: 我在看世界杯。

Football vs Soccer

都是足球的意思，football 在全世界范圍更通用。

Soccer 發(fā)音 /?sɑ?k?/ ，是北美對足球的稱呼，而 football 則指美式橄欖球，有時也會說 American football。

Billions of football fans around the world are watching the World Cup: 世界上數(shù)十億球迷都在追看世界杯。

注意，不要受“粉絲”一詞的影響，如果只是說一個球迷，要用 a fan，而不是 fans。

Im a huge football fan: 我是個超級球迷 。

說到看球，可以用下面這些單詞：Watch: 觀看Follow: 觀看、追蹤Catch: 看，有正好趕上、沒錯過的意思

Did you catch the Japan/Germany game? 你看日本、德國的比賽了嗎？

史上最豪世界杯

Qatar: 卡塔爾

美式發(fā)音/k??tɑ?r/；英式發(fā)音/?k?tɑ?/

Oil-rich countries: 石油資源豐富，也非常富有的國家

Most expensive World Cup ever: 史上最貴世界杯

Money is no object: 錢完全不是問題

或者說 Theyre sparing no expense: 他們在花費上非常豪。

At friendly hours/times: 時間友好（非夜晚睡覺時間）

Many matches are at friendly hours for Chinese fans: 很多比賽都在對中國球迷友好的時間。

Some are at less friendly times: 有些比賽時間不那么友好。

Stay up all night to watch the games: 要熬夜看球

Watch a game/match live: 現(xiàn)場看球或者看直播

Live games: 直播比賽

當 live 是形容詞、副詞的時候，意思是同時間、現(xiàn)場，發(fā)音是 /la?v/；當它是動詞時，發(fā)音是 /l?v/

Watch replays and highlights: 看重播、看精彩回放

梅西、C羅能拿世界杯嗎？

Messi and Ronaldos last World Cup: 梅西和C羅的最后一屆世界杯

Neither of them has won a World Cup: 兩人從未舉起過大力神杯。

Striker: 前鋒Group stage: 小組賽階段Group table: 分組情況Group of death: 死亡之組

冷門、黑馬、熱門

Upset: 冷門（不是cold door）

Huge upset: 超級冷門

Saudi beat Argentina: 沙特贏了阿根廷。

Japan beat Germany: 日本戰(zhàn)勝了德國。

These two teams staged two huge upsets: 這兩支球隊都爆了大冷門。

An offside call: 越位A dark horse/the underdog: 黑馬，用在體育賽事中

Who is going to be the biggest underdog in this World Cup? 本屆世界杯，哪支球隊會成為最大的黑馬呢？

Favorites: 熱門球隊

Heavy favorites: 大熱門球隊

Favored to win：被認為最有希望勝利的球隊

Predictions: 預測

足球比分有學問

幾比幾，英語會用數(shù)字 to 數(shù)字的形式

2 to 1: 2比1

England beat Iran 6 to 2: 英格蘭6比2戰(zhàn)勝伊朗。

也可以省略 to，直接說兩個比分，但記得在中間稍稍停頓

Zero vs Nil 零

足球比分的零除了zero，更多會用 nil 來表示

The game was nil nil: 比賽零比零。

Draw/Tie: 平局

The game ended in a 2/2 draw: 比賽2:2平局結(jié)束。

Goal: 進球

Scored a goal: 進了一個球

Penalty kick: 點球

Penalty shootout: 最后罰點球分勝負