原來係咁 之 粵語足球術(shù)語
粵語足球術(shù)語……原來係咁!
足球,有“世界第一運動”的美譽,是全球體育界最具影響力的單項體育運動。標(biāo)準(zhǔn)的足球比賽由兩隊各派10名球員與1名守門員,共11人,在長方形的草地球場上對抗、進攻。
比賽目的是盡量將足球射入對方的球門內(nèi),每射入一球就可以得到一分,當(dāng)比賽完畢后,得分多的一隊則勝出。如果在比賽規(guī)定時間內(nèi)得分相同,則須看比賽章則而定,可以抽簽、加時再賽或互射點球(十二碼)等形式比賽分高下。足球比賽中除了守門員可以在己方禁區(qū)內(nèi)利用手部接觸足球外,球場上每名球員只可以利用手以外的身體其他部分控制足球(開界外球例外)。
2018世界杯喺俄羅斯開鑼了,現(xiàn)在向大家介紹一些足球術(shù)語在粵語里面的稱呼。
現(xiàn)代足球起源于英國,英文名稱:football。所以,粵語中簡稱為波,而在內(nèi)地則稱為球。
開波:裁判員鳴哨,球賽正式開始。

《技術(shù)、配合篇》
1、倒腳:把球向后場傳給自己隊友。
2、到腳:傳球時把球的落點控制在隊友的站立位置,務(wù)必計算提前量。
3、毒蛇躝草:傳球或射門時,球貼著地面前進。
4、髧高波(過頭波):傳球或射門時,球的運動軌跡呈拋物線狀。

5、打one two:二過一短傳。
6、半腰波:射門時,球的運行高度控制在人腰部的高度,這種情況,守門員最難撲救。
7、五五波:球的落點或走勢處于雙方爭搶隊員的中間位置,誰起動速度快誰優(yōu)先控制球。
8、醫(yī)院波:傳球落點質(zhì)量差,讓隊友不容易接到球。
9、手術(shù)刀:形容中場球員進攻時的傳球精準(zhǔn)及時,就像手術(shù)刀一樣干脆利落,把對方的防線一下打破。
10、心口波:胸部停球。
11、窩哩:來自英文volley(凌空抽射),即球自遠而近、自高而下地過來,在球未著地時進行抽射。
12、半窩哩:來自英文half-volley,即在球著地彈高的瞬間進行抽射。
13、插花:盤球過人時,雙腳不斷輪番地在球上前方晃動,假動作的一種。
14、踩單車:同上(意與“插花”同)。
15、濕水欖核:形容盤球過人時控球能力強,左沖右突地在對方人叢中穿梭。
16、濕手巾(係要扭):運用大量的急停轉(zhuǎn)向的動作去過人。(據(jù)說是香港著名足球評述員林尚義先生的創(chuàng)詞)
17、推右走左:人球分過。
18、清道夫:粵地坊間中,指在養(yǎng)殖場中專門清理雜質(zhì)的一種魚。在賽場上借指防守中場的球員,負責(zé)將對方從中路進攻的危機進行及時的排除。
19、屎桶陣:即全體隊員都集中在自己后場進行密集防守的一種消極戰(zhàn)術(shù)。《賴矛(犯規(guī))篇》
1、曬靴:用鞋底擊向?qū)Ψ缴眢w(極惡劣的犯規(guī)動作)。
2、起掙:用手肘擊向?qū)Ψ缴眢w。
3、抗人:(詹憲慈先生著作《廣州語本字》:抗long3,近似“浪”音。)即在爭奪高空球時,故意讓對方先跳起,然后自己用身體頂著對方,而且快速抽身,讓對方失衡而摔倒,屬惡劣行為。
4、啄后腳:啄doeng1(雞啄唔斷),即從后犯規(guī)。要領(lǐng)黃牌,甚至紅牌。
5、插水:即假摔。
6、炒芥蘭:小腿脛(俗稱上五寸下五寸)被對方用腳惡意攻擊。(據(jù)說也是香港著名足球評述員林尚義先生的創(chuàng)詞)
7、揼時間(或揼波鐘):即比分領(lǐng)先的一方采取只控球不進攻的拖延戰(zhàn)術(shù)。《失禮篇》
1、踩波車:自己踏在球面失衡而倒地。
2、跌watt:隊員的體力下降。
3、發(fā)波瘟:隊員狀態(tài)欠佳,頻頻出現(xiàn)失誤。
4、賣老抽:抽筋。
5、宴客:點球射不進。
6、捉錯路:往往指守門員在電光火石間判斷對方射門方位的失敗,例如身體撲向左邊,球卻在右邊進網(wǎng)了。
7、浪射:即浪費的射門,有好的機會卻射出差的效果。《判球篇》
1、摜球:即擲界外球。
2、閘球:對方把球踢出本方底線后,本方球員把球放在小禁區(qū)內(nèi)進行定位發(fā)球。
3、生球:球仍在球場界線內(nèi),并且裁判沒有吹停比賽,守門員接球后又拋在地上,此時對方球員可以作出正常搶球動作。
4、恰西:來自英文offside,即越位犯規(guī)。
5、死球:裁判吹停,獲球權(quán)方正常發(fā)球后,對方才能進行搶球。
6、十二碼:即是點球。
《效果篇》
1、射網(wǎng)仔:進球,而且球射向側(cè)網(wǎng)內(nèi)側(cè),射門角度好刁鉆。
2、打飛機:指射門時,球飛得太高。
3、塌Q:源自桌球術(shù)語,射門或傳球時腳的觸球點不準(zhǔn)確,導(dǎo)致球的走勢和速度不理想。
4、中柱:射門時,球射中立柱彈出。
5、中楣:射門時,球射中橫樑彈出。
6、屙蛋:射出的球從對方守門員的胯下穿過而進門。
7、黃油手:守門員搶接威脅不大的來球時,手觸碰到但接不穩(wěn),讓對方得分。
8、吹雞完場:鳴哨結(jié)束比賽。
以上是粵語獨有的足球術(shù)語,歡迎大家補充!

歡迎關(guān)注與評論文章
微信公眾號 GuangYunLS ,天天向上學(xué)粵語
微博 廣韻劉聲
掃描二維碼推送至手機訪問。
版權(quán)聲明:本文由財神資訊-領(lǐng)先的體育資訊互動媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布,如需刪除請聯(lián)系。