美式英語中的足球怎么說？|牛津樹精讀第9期《Kick It!》
兩個海歸碩士媽媽、兒童心理咨詢師，有好文、好物、好方法，一起讓育兒更輕松
你好，我是慢成長創(chuàng)始人花時間歡迎掃碼添加我的私人微信▽
今天和大家一起讀的是牛津樹學校版的自然拼讀1+系列：《Kick It!》。
這一期的封面上：There is a football on the cover. 封面上有一顆足球。
What can you do with the football?
你能對這個足球做什么？
I can kick it!
我可以踢它！
這時候，可以讓孩子想想這個問題：
Do you like to play football? Why?
你喜歡踢足球嗎？為什么？
可以用下面的方式來回答：
Yes, I love football. Because I can play with my friends.
是的，我愛足球。因為我可以和小朋友們一起玩。
No, I dont like football at all. Because it makes my cloths dirty.
不，我一點也不喜歡足球。因為它會把我的衣服弄臟。
另外，Football 這個詞也有一些學問。
在英式英語中，F(xiàn)ootball 指的就是我們平時見過的足球 ??；但在美式英語中，F(xiàn)ootball 指的可是美式足球（橄欖球 ??）哦！
在美國，想要表示“踢足球”，就要用到 Soccer 這個詞了。另外，在加拿大和澳大利亞，也同樣要使用 Soccer 哦。
弄清 Football 是什么、怎么玩、喜不喜歡它之類的問題固然重要，但我們在這一期還有一個重要任務：繼續(xù)鞏固字母的發(fā)音和單詞拼讀
， 快開始吧！
慢
Contents（目錄）:
Kick it! 踢它！ Page 2
Pedal! 踩踏板！ Page 4
Get a run! 進攻得分！ Page 6
Tap it! 擊球！ Page 8
Run! 快跑！ Page 10
Glossary 單詞表 Page 12
還記得上一期里，狗狗 Floppy 念了一大串字母和它們的發(fā)音，你和小朋友們還記得嗎？
大聲把它們念出來：
s a t p i n m d g o c ck e u r h b f l ll
如果記不住發(fā)音的話，可以參考上一期的文章，而在這一期中，我們要引入一個新的發(fā)音要領：連讀！
就拿這篇文章的題目“Kick it”打個比方
Kick 踢 /k/-/?/-/k/
It 它 /?/-/t/
這個詞組中，第二個單詞是由元音 /?/ 開頭的，這個 /?/ 如果和 /k/ 連起來，是不是和 Kick 中的第一個音節(jié)很像呢？
在讀的時候，就不用把兩個單詞分開了：讀出一重一輕兩個“/k?/”的音節(jié)，再用一個清輔音“/t/”結尾，是不是聽起來地道多了？
目錄中的“Get a run!”和“Tap it!”也可以用這種方法來連讀喲～
Page 2&3:
Kick it! 踢它！
The man kicks it in. 這個人把它踢進去了。
"It is in the net!" Chip says.
Chip 說：“它在網(wǎng)里！”
畫面上還詳細地指出“net”就是球門上的網(wǎng)，用我們之前學過的拼讀方法，將這個單詞讀出來吧！
這個詞不僅指球門上的網(wǎng)子、撈魚用的網(wǎng)子，還可以指大家獲取訊息用的互聯(lián)網(wǎng)（internet）。
Mum can kick it in! 媽媽可以把它踢進去！
Page 4&5:
Pedal! 踩踏板！
The men pedal up the hill. 這些人踩著踏板、騎車上山坡。
The men are pedalling their bikes.
這些人正在騎自行車。
Do you like to pedal a bike? 你喜歡騎自行車嗎？
別忘了，不論喜不喜歡，要讓孩子給出理由，例如：
Yes, I do. Because it is faster than running!
我喜歡，因為它比跑步更快。
No, I dont. Because I may fall over. 我不喜歡，因為我可能會摔倒。
如果寶貝已經(jīng)有了自己的自行車，可以問問他們：
Where do you pedal? 你在哪里騎自行車？
I pedal in the park. 我在公園里騎車。
I pedal on the playground.
我在操場上騎車。
或者像畫面上的小朋友一樣勇敢：
I pedal in the mud. 我在泥地里騎車。
Page 6&7:
Get a run! 進攻得分！
What sport is it? 這是什么運動？
It is cricket.
這是板球。
It is an old sport in Britain. 這是英國一項古老的運動。
在板球（cricket）比賽里，擊球員擊中板球且跑到球場的另一端，同時他的陪跑員跑到擊球員的那端，就是 run 一次，攻方就得一分。因此，這里的“Get a run”不是“得到一個跑步”，而是“得分”的意思。
The man gets a run. 這個人進攻得分了。
"The man has a bat and pads." Chip says.
Chip 說：“這個人有一支球板和一些襯墊?！?/strong>
Why does the man need the pads? 為什么這個人需要襯墊？
Because they can protect him.
因為它們可以保護他。
Dad gets a run! 爸爸得了一分！
Page 8&9:
Tap it! 擊球！
Tap it in. 把球打進洞里。
What sport is it? 這是什么運動？
It is golf.
這是高爾夫球。
I play it in a court. 我在高爾夫球場里玩它。
A golf court has lots of grasses.
高爾夫球場里有很多草。
Nan can tap it in. 奶奶可以把球打進洞里。
Page 10&11:
Run! 快跑！
"It gets hot in the sun" Chip says.
Chip 說：“太陽底下真熱呀?！?/strong>
The man has to run up to the top of the hill. 這個人需要跑到山頂上。
It is lots of fun to run! 跑步多么開心呀！
看到小朋友們開心的樣子，不妨問問孩子：
Why is it fun to run?
跑步為什么開心呢？
Because we are playing games.
因為我們在做游戲。
Because we run with our friends.
因為我們和小伙伴一起跑步。
這些都是不錯的參考答案。
Page 12:
Glossary 單詞表
讓我們再來回顧一下今天見到的幾樣東西：
bat 球板 /b/-/?/-/t/
mud 泥土 /m/-/?/-/d/
net 網(wǎng)子 /n/-/e/-/t/
run 跑步 /r/-/?/-/n/
與上次學習的“cat”（小貓）和“dog”（小狗）一樣，這些單詞的發(fā)音短促且干脆！除了這幾個單詞，讓眼尖的小朋友來找找看，文章中還有哪些類似的單詞呢？
標題中的“Kick”（/k/-/?/-/k/）
雖然由四個字母組成，但由于 ck 在一起也是發(fā) /k/ 的音，它和上面這幾個單詞的節(jié)奏是一樣的。另外：
hill /h/-/?/-/l/
get /g/-/e/-/t/
pad /p/-/?/-/d/
tap /t/-/?/-/p/
nan /n/-/?/-/n/
man /m/-/?/-/n/
hot /h/-/?/-/t/
lot /l/-/?/-/t/
sun /s/-/?/-/n/
fun /f/-/?/-/n/
都是由這樣短促的音節(jié)組成的。
找到這些單詞后，聰明的小朋友一定發(fā)現(xiàn)了一點：有許多單詞中間用來做“夾心”的元音是一樣的！把它們整理到一起，看看還能不能從以前的文章中發(fā)現(xiàn)一些類似的單詞呢？
讀完了文章，孩子最喜歡的運動是什么？利用這一期學到的知識，我們可以引導孩子介紹一下他們最喜歡的運動：這項運動是什么？需要怎么做？用到什么東西？在哪里進行？可以和誰一起做？What is your favourite sport? 你最喜歡的運動是什么？當然，孩子可以從文章中學到的幾項運動來介紹，例如：My favourite sport is football. 我最喜歡的運動是足球。
I can kick it. 我可以踢它。
I kick it into a net. 我把它踢到網(wǎng)子里。
I can play football on the playground. 我可以在操場上踢足球。
I can play it with lots of friends. 我可以和很多朋友一起玩。
運動的種類有很多，除了文中的幾種運動，我們還可以教孩子們認識一下這些：BasketballMy favourite sport is basketball. 我最喜歡的運動是籃球。I can shoot it. 我可以投籃。I throw the ball into a basket. 我把球扔到籃筐里。I can play basketball in a court. 我可以在籃球場打籃球。I can play it with lots of friends. 我可以和很多朋友一起玩。BaseballMy favourite sport is baseball.我最喜歡的運動是棒球。I can pitch it, catch it or hit it. 我可以投球、接球，或者擊球。I can play baseball on a field. 我可以在棒球場上打棒球。I need a glove, or a baseball bat.
我需要棒球手套，或者球棒。
I can play it with lots of friends. 我可以和很多朋友一起玩。SwimmingMy favourite sport is swimming. 我最喜歡的運動是游泳。I can swim in a swimming pool.我可以在游泳池里游泳。
But I can also swim in the sea! 但我也可以在海里游泳！I use a swim ring. 我用游泳圈。I can swim with Dad and Mum. 我可以和爸爸媽媽一起游泳。It is lots of fun! 游泳真好玩！BadmintonMy favourite sport is badminton. 我最喜歡的運動是羽毛球。I can play it in a park or a gym. 我可以在公園或體育館里打羽毛球。I need a racket.我需要一個球拍。
I can play it with Dad and Mum. 我可以和爸爸媽媽一起打羽毛球。I can also play it with my friends.我還可以和朋友一起玩。
I can play it well!我打得可好了！
Ping PongMy favourite sport is ping pong. 我最喜歡的運動是乒乓球。I play it by the table. 我在乒乓球桌邊打球。I have a ping pong bat. 我有一只乒乓球拍I can swim with Dad.我可以和爸爸打球。
But Dad always wins! 不過爸爸總是贏！I will win him in the future! 未來我會贏過他的！認識了這些運動，如果孩子們感到好奇的話，就趁著秋日的大好陽光，帶他們?nèi)L試、去奔跑，做個充滿活力的好寶寶吧！慢
最后，我還給大家準備了今天牛津故事相關的音頻資料，放在咱們慢成長網(wǎng)盤中啦，按以下步驟回復關鍵詞“happy”，就可以收到獲取方式哦：如果你也喜歡今天的分享，請一定要點贊或在看、留言告訴我們哦。慢
往期精讀【牛津樹精讀】已經(jīng)出了8期，點下面的鏈接可以回看上期：第1期《The Caterpillar》、第2期《The Bag in the Bin》、第3期《The Big Red Bus》、第4期《The Trampoline》、第5期《The Sock》、第6期《In the Trolley》、第7期《The Enormous Crab》、第8期《Pets》。平時大家還可以在咱們公眾號入口處，通過下面的方式找到【牛津樹精讀】和【慢成長英語童謠】兩個小專欄的內(nèi)容哦：—End—你好，我是花時間
一個當媽四年后赴美國讀研
愛知識、有溫度的心理學科班生
慢成長是我和吉吉的原創(chuàng)親子號致力于為媽媽們輸送解決方案、希望與勇氣加我的私人微信，可看更多帶娃日常和福利請一定記得備注一個理由哈
????
關注慢成長，還有更多花時間和吉吉用心寫的文字：【小學英語】娃上學前后，英語學成啥樣才是好？這位北京名校長的話，太值得咱聽聽了！
【英文童書】花時間私藏：13個免費給孩子看英文童書的網(wǎng)站，有音頻能下載哦！
【英語】四語媽媽怎么給孩子英語啟蒙？我整理了免費sight words學習資源
你的每個分享、點贊、在看，都是鼓勵！
掃描二維碼推送至手機訪問。
版權聲明：本文由財神資訊-領先的體育資訊互動媒體轉載發(fā)布，如需刪除請聯(lián)系。
